Page 1 of 1
Funny instructions....post em up!
Posted: Thu Jan 03, 2013 1:18 pm
by GoMachV
I'm sure I'm not the only one that has found something like this, post up your funny instructions
This was from an Associated RC12L
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Thu Jan 03, 2013 1:59 pm
by THEYTOOKMYTHUMB
How weird!
I have some manuals that were very poorly translated on a few electronics. They crack me up. I'll have to see if I can dig some of them up this weekend.
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Thu Jan 03, 2013 9:55 pm
by Coelacanth
Hmm..."polishing"..."ball"..."tongue" all in the same section. Subliminal manual writing at its best!
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Thu Jan 03, 2013 9:57 pm
by scr8p
there's a good one posted on this board somewhere. after the translation, i think the F word was in it something.
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Thu Jan 03, 2013 10:17 pm
by knucklebuster
Doesn't everyone assemble the T-plate with their tongue? Just me??? Leaves two hands free to polish!
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Thu Jan 03, 2013 11:13 pm
by Coelacanth
knucklebuster wrote:Leaves two hands free to polish!
Wax on...wax off!
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Fri Jan 04, 2013 2:23 pm
by tomolupus
scr8p wrote:there's a good one posted on this board somewhere. after the translation, i think the F word was in it something.
http://www.rc10talk.com/viewtopic.php?f=39&t=8478
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Fri Jan 04, 2013 3:58 pm
by GoMachV
That....is awesome.
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Fri Jan 04, 2013 5:50 pm
by scr8p
there it is.
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Fri Jan 04, 2013 6:18 pm
by slapshot1979
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Tue Jan 29, 2013 12:36 am
by LTO_Dave
An odd airbrush package I just saw on ebay:
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Tue Jan 29, 2013 12:59 am
by GoMachV
The Norvel instructions that came with the bolink car had an interesting cylinder head interpretation lol!
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Tue Jan 29, 2013 1:56 am
by MOmo
I work for a hobbyshop that sells a lot of the "Chinese" helis.
Pretty much every manual has some strange CHIN-Glish translation. (Chinese to English) It makes me laugh. If I would ever learn Chinese, I could make a fortune translating the manuals for these companies properly.
MOmo
Re: Funny instructions....post em up!
Posted: Tue Jan 29, 2013 2:03 am
by Coelacanth
MOmo wrote:I work for a hobbyshop that sells a lot of the "Chinese" helis.
Pretty much every manual has some strange CHIN-Glish translation. (Chinese to English) It makes me laugh. If I would ever learn Chinese, I could make a fortune translating the manuals for these companies properly.
Not if you were getting paid a typical Chinese wage.
